لغة التفاهم بين الشباب ظاهرة يجب التصدى لها

اذهب الى الأسفل

لغة التفاهم بين الشباب ظاهرة يجب التصدى لها

مُساهمة  محمد ابراهيم في الثلاثاء 19 فبراير 2008, 10:30

كبر نفوخك ***** اشترى الجمجمة ***** قصر ولم المكسر

ماذا تفعل لو قال لك طفلك أو ابنك الشاب كبر نفوخك وقصر ولم المكسر وروش وبيع القضية واشترى الجمجمـــة وهتخبــــط فــــى الحـــلل
وألفاظ أخرى عديدة تسمعـهـــــــا....
لقـــد ألقـــت هــــذه الظــاهـــــــــــرة
بظلالها على المجتمع المصـــــــرى
فى الآونة الأخيرة وبدأت تنهــــــش
فى جسد ثقافتنا العربية وتحطمهـــا
أصبح الخوف على الأجيال القادمـة
التى تنشأ وسط هذا الصراع الثقافى
بين لغة عربية أصيله تشكل ثقافــة
الأمة ولغة ابتكرها الشباب للتعامل
بها فيما بينهم وأصبح الكل يرددهـا
من طفل الحضانـــة حتى شبـــــاب
الجامعــة البعض يلقى باللــــوم عـلى
الأســـــــــــــرة وأجهـــــزة الإعلام المسموع والمرئــى والبعض يلقى بالــــــــــلوم على المدرسة وأصحــــاب المهن في الشوارع ولكـــن الحقيقة التي لا خــــــــــلاف عليها أن التعـــامل بهـــــذه الألــــفاظ يزداد يوما بعد يوم وفي أعلى المستويات الاجتماعية و الثقافية أيضا حتى وصل إلى طلبة الجامعات ومدارس اللغات وتغلغل حتى وصل إلى الكبار الذين لم يجدوا أمامهم سوى مجاراة الشباب والتعامل معهم بلغتهم .
لقد استحدث الشباب قاموس جديد للغة يشمل جميع ألفاظ أولاد الشوارع و أصحاب المهن والمشكلة تبدأ بلفظ أو نكتة ينطق بها الطفل أو الشاب ثم يجد أهله يضحكون عليها فيستمر في ترديدها ولقد اتجهنا إلى الشباب للتعرف على دلالات هذه الألفاظ لديهم وأيضا رأيهم فيها .









يقول مصطفى محمد العجمى طالب بمعهد الزرقا للحاسب الآلى أنه يوجد
ألفاظ عديدة من هذا النوع يتعامل بها الشباب مــــع بعضهم مثل الحوار على أية وهى تعنى عند الشباب


فيما تتحدثون ؟ فإذا كان مجموعة من الشباب يتحدثون في موضوع معين وجــــــاء شاب أخر دخل عليهم يقول لهم الحوار على آية وهناك كلمـــــــــات تحمل معنى معين ولكن يقصد بها الشاب شي آخر مثل كلمــــــة بيئة وهى تطلق على الأشخـــــــــاص دون المستوى اللائق وأكد على أن هناك ألفاظ غريبة يستخدمها الشبـــــاب مثل دخانك عمانا ويقولها الشباب عندما يطلبون من بعضهم السجائر ومصطلح أخر مثل نفض له وتعنى لاتهتم به كذلك احلق له يعنى اهرب منه أو لا تفعل له شئ يطلبه منك

وقال شريف أحمد الطالب بكلية التربية النوعية قسم الإعلام التربوي أن التعامل بهذه الألفاظ بين الشباب شي طبيعي طالما أن الشباب يفهمون هذه الألفاظ ويتم التعامل بها فيما بينهم فقط ولا يصح استخدامها مع الكبار مثل الوالدين ولا يصح أن نتعامل بها مثلا مع دكتور في الجامعة كما أن هذه الألفاظ ترفيه عن الشباب في ظل هذه الظروف .واعتقد أن سببها الرئيسى حالة الفراغ التى يعيش فيها الشباب








ويؤكد أحمد على النجار الطالب بكلية التجارة أن الفهلوة أصبحت وسيلة انجح من أي شي آخر فلابد من أن يظهر الشاب بين اصدقائة بموهبة معينة أو تفوق دراسي أو شاب متميز في كل شي في دينة – أدبه - تعليمة - هواياته أصبحت الفهلوة هي الشئ الذي يميزهم أن الفهلوة تعنى أن يعرف الشاب كــــل شئ عن أي شيْ ويستطيع أن يأخذ كل ما يريده بالفهلــــوة و الشـــــــبــــاب
يطلقوا على الشاب الفهلوي واد مخربش ويفلت فــــــــي الحــــــــــــديد
وعن راية في الفهلوة قال ما دامت لا تؤذى أحــــــــد ومن خلالهـــــــا
يستطيع الشاب أن يأخذ ما يريده دون أن يغضب منه أحـــــــد فهــــي
شي جيد ولابد أن نتقيد بتعاليم الدين و التقاليد التي توجد في المجتمع.






أصبح الآن التعامل بين الشباب قائم على مثل هذه الألفاظ فهل الشباب ينظرون إلى الشاب الذي لا يستخدم هذه الألفاظ بأنة شاب معقد قالت دعاء السيد طالبة بكلية الحقوق انه فعلا يوجد شباب يطلقون على الشاب الذي لا يستخدم مثل هذه الألفاظ انه شاب معقد مش روش مش كوول ولكن في رأيي أن لكل
شاب أسلوبه وطريقته في التعامل ولكل شاب تصرفاته فلا يصح أن نقول على هذا الشاب ذلك لان هذه الألفاظ ليست شي أساسي في التعامل بين الشباب ولا أساس للحكم على شخص أو على سلوكياته .


يقول احمد السعيد طالب بالتعليم الفنى إن هذه المصطلحات تسهل علينا التعامل فيما بيننا والكل يفهمها وهى ليست عيبا فى مجتمعنا وطالما أنها أصبحت وسيلة للتفاهم فلابد أن يقتنع بها الجميع كبارا وصغارا وطالما أنها من حروف اللغة العربية فنحن نتحدث فى إطار لغتنا ربما نسميها كلمات مستحدثه

الكلام الجديد بيكون فى قعدة الأنس

ويضيف الطالب خالد عادل بكلية التجارة جامعة المنصورة أن الشباب فى قعدة أنس يستحدثون كلمات جديدة للتعامل بها فيما بينهم ويحاولون التجديد والابتكار والتعديل على بعض هذه المصطلحات ويبدأ الموضوع بالتهريج واختيار الكلمات الجديدة ويتم الاتفاق عليها وتنتشر بسرعة رهيبة بين الشباب وتصبح لغة أساسية للتفاهم والتعامل بين الناس فى فترة بسيطة جدا





كيف يتعامل ولى الأمر مع ابنه عندما يسمعه يردد مثل هذه الألفاظ ؟
قالت نورا محمد ربة منزل عندما أسمع ابني يقول هذه الألفـــاظ أو كلمـــــات
أخرى لا أفهمها لأعاتبه وأقول له أنا مش فاهمه من كلامـــك شـــئ واطلــب
منه يتكلم بلغاتنا التى نعرفها جميعا لكنه يرفض ويرد على قائلا بالحـــرف
الواحد " إيه يا ماما دى الألفاظ اللي عـــــادت ماشية الوقتى أيـــــة أنتي مش
عايشه في الدنيا ولا أيه" أبدأ افهمـــــــــــه أن هذه الألفاظ لا يجب أن يتعامل
بها في حياته حتى لا يتعود عليـها .
وقال الأستاذ احمد العيسوى موظــف عندمــا اسمــع أبنـي يـردد هــــــــــذه
الألفاظ أتجاهلها لأني لو قمت بالتعليق عليها أو ضحكت عليها سوف يستمـــر
في ترديدها .
وقال الأستاذ احمد لطفي موظف أن الفجــوة بيــن الأب و ابنـــه هي التي أدت
إلى ظهــــــــــور مثل هذه الألفاظ فالأب لا يعرف شئ عن ابنــــه كل همه أن
يعطى لـــه مصروفه وهذا خطأ فلابد أن يعرف كل شئ عنة يعرف مشاكلــه
أمنياته يصاحب ابنه حتى يعرف عنة كل شئ ويوجهه إلى الطريق الصحيـح










.وعن أسباب ظهور مثل هذه الألفاظ قال الأستاذ محمود سليمان أستـــاذ علــم
النفس و الاجتماع .العجيب أن الذي ساعد على ذلك ما ظهـــر فــي التلفزيــون
والسينما من إعلانات والراويات التي دخلــــت نفــوس النـشء وأكـدت لهم أن
الفهلوة وسيلة انجح ومن ضمن الفهلوة البعــد عن الأصـــــــــول وكل ما يمت
للقانون بصلــة فالشبـاب يتأثــــر بالأغنيــــــات الهابطـــــة والمسرحيات التي
اكتسبت أسمــاء غريبــة مما آدا ألـــــــــي ترديد مثل هذه الألفاظ وأيضا من
أسباب ظهور مثل هذه المصطلحات الفراغ وعدم وجود دوافع قوية لعمل شئ
0 يثبت الشباب بها نفسه فيلجأ إلى هذه العبارات لإثبات الذات والذي يؤدى
إلى استمرار تعامل الشباب بها أننا أصبحنا نتداولها في بيوتنا ونضحك إذا تلفظ الطفل أو الشاب بكلمة غريبة ونسعد إذا نادى الأطفال على آبائهم بأسمائهم فتلاشت كلمة بابا وماما وتلاشت قيمة المعلم فلم يعد قادرا على مواجهة هذا السلوك وأصبحت كل فئة ترمى التهمة على الأخرى البيت على المدرسة والمدرسة على البيت وتاه الشباب بين الروايات التلفزيونية والإعلانات التجارية الهابطة والكليبات الخليعة والأفلام التى تتناول العلاقة بين الطفل وباقى أفراد الأسرة بطريقه تدمر الأسس والعادات والتقاليد التى تربى عليها المسلمون

كيـــــف نتصـــدى لهـذه الظاهــرة ؟

عن الأساليب التي يمكن من خلالها تعديل مثل هذه السلوكيات قال هناك مؤسسات كثيرة عليها التصدى لهذه الظاهرة فتحاول المدرسة جاهدة الوقوف أمام هذا التيار القوى الذي يقتحم أسماع أطفالنا في الشارع والمدرسة والتلفزيون وذلك بان يقوم كل مدرس بتهذيب
الألفاظ التي يقولها الأطفال في الحصة ولابد من تعويد الأطفال على التردد على المكتبات وحسهم على القراءة وأيضا إيحاء قضايا فكرية وتجمع الشباب وترقى تفكيرهم وأيضا لابد من وجود برامج تدربيه في كليات التربية تعلم المدرس كيف يستعمل اللغة ويضع الكلمة في دلالتها اللفظية وأيضا توجيه الجهات التي لها تأثير قوى على الشباب لتدفعهم حول القراءة الأدبية والعلمية مثل المدرسة والجامعة والتلفزيون .
وعن دور الوالدين في التصدى لهذه الظاهرة قال :

يجب على الوالدين اتباع أسلوبين الأول هو تجاهل هذه الألفاظ عندما يسمعها أحد حتى لا يعطى لابنه فرصة الحديث معه عنها وذكر ألفاظ أخرى أما الأسلوب الثاني فهو التوبيخ والتأنيب بحزم حتى يتراجع الابن عن النطق بهذا اللفظ مرة أخرى أو غيره من الألفاظ عند التحدث وبذلك يقل تعود الشباب على نطق هذه الألفاظ تدريجيا.
وفى النهاية نستطيع أن نقول أن هذه المصطلحات التي تتردد بين الشباب وتتعلق في أذهانهم هي ألفاظ مستجدة على اللغة وسببها حالة ألا مبالاة والفراغ التي يعيشها الشباب وعدم وجود دوافع قويه لعمل شئ يثبت بها الشباب نفسه فيلجأ إلى هذه العبارات لإثبات الذات .




مديرية التربية والتعليم بالدقهلية
إدارة منيــة النصـــر التعليميــــة
مدرسة بدير الحديدى الصناعيـة


إعداد الطالب / محمد رمضان الشربينى 3/6
تصوير الطالب/ ياســر شاكـــر سلامـــــه 3/8

أخصائى أول الصحافة / محمد إبراهيم عبد الغنى

مدير عام المدرسة

م / صبيــح إبراهيم سمـــاحــــــه

_________________
avatar
محمد ابراهيم
مدير الموقع

عدد الرسائل : 157
تاريخ التسجيل : 31/01/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://mnitelnasrpress.montadarabi.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: لغة التفاهم بين الشباب ظاهرة يجب التصدى لها

مُساهمة  نور القمر في الجمعة 10 أبريل 2009, 06:52

والله نحن السبب
المؤسسات التربية فى المجتمع هى المسؤلة فن الانحدار اللغوى والسلوكى والتربوى
( وسائل الإعلام - المدارس - .................. )
شكراً استاذى الحبيب محمد ابراهيم
لك تحية من القلب
نور القمر

نور القمر

عدد الرسائل : 9
تاريخ التسجيل : 18/03/2008

معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى